Athletic Bilbao looked set for a deserved win after Inigo Martinez had put them ahead against Barcelona, but Memphis Depay had other ideas.